Min webbplats
  • Spanska inbördeskriget
  • Om Gustav / About Gustav
  • Kontakt
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11 Erster Mai 1937
  • 12
  • 13 Egon Kisch
  • 14
  • 15
  • 16 Madrid
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21 Bilder von Aragon
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25 Urlaub in Benissa
  • 26 Urlaubstage bei den Lungenkranken
  • 27 Kinderfest wird Siegesfeier
  • 28
  • 29 Artikeln
  • 30 Auf Beobachtung
  • 31 Periodico mural
  • 32 Tanks und Panzerautos
  • 33 Die Feldartillerie
  • 34
  • 35
  • 36
  • 37
  • 38 Unsere Batterie in Valencia
  • 39 Verwüstungen im Hafengebit Valencias
  • 40
  • 41 Abschied
  • 42
  • 43 Kameraden
  • 44 Kameraden
  • 45 Kameraden
  • 46 Kameraden
  • 47
  • 48 Zwei Monate in Almusafes
  • 49
  • 50 Paris
  • 51 Wieder in Göteborg
  • 52 KZ Gurs
  • 53
  • Dolores Ibarruri
  • Manus till radioprogram
  • Ein Hohelied der internationalen Solidarität
  • Intervju i Spaniensolidaritet 1977
  • Morföräldrarnas vigselnotis 1874
  • Födelseattest Margarethe Wille
  • Vigslebevis Peter Martens och Margarethe Bremer f Dede 1908
  • Några foton
  • Louise Marhenke, Gustavs syster
  • Inflation 1920-talet
  • Heinrich Heine / Dietrich Eckhart Strasse 10
  • Hamburger Jugend-Lieder
  • Medlemsbok SAJ
  • Utträde ur kyrkan
  • Medlemsbok SPD
  • Pass 1929
  • Ledarlegitimation
  • Wanderkarte 1929
  • Peter Martens död 1931
  • Eiserne Front, inbjudan
  • Utbildning
  • Arbete
  • Indraget tillstånd, SAJ
  • Försäkringspremie SAJ 1933
  • Die freie Gewerkschaft 1933
  • Häktad 1934
  • Liebe Mamma, brev från Fuhlsbüttel 1934
  • Över muren, KZ Fuhlsbüttel
  • Levnadsbeskrivning 1935
  • Utdrag ur Länsstyrelsens protokoll den 12 februari 1935
  • Kunglig Maj:ts beslut 1935
  • Till Konungen 1935
  • Brev till Otto
  • Visumförlängningsansökan
  • Liebe Mamma 1937-38
  • Lieber Gustav 1937-39
  • Ransonering 1939
  • Margarethe Martens ID-kort 1941
  • Uppehållsvisering
  • Lieber Gustav 1943-45
  • Gustav och Ebba
  • Svenskt medborgarskap
  • Moderns flytt till Sverige
  • Margarethe Martens död
  • Scheini ist da
  • Ansökan om medborgarskapsbevis
  • Pass 1952
  • Gustavs födelsenotis, utdrag 1955
  • Medlemskort FDKB
  • Tysk text / German lyrics 1956
  • Namnändring 1956
  • Gratulationsvers till medborgarskapet
  • Gratulationsvers på 50-årsdagen
  • Skadeståndsanspråk, Tyskland
  • Skadeståndsanspråk, Spanien
  • Streiflichter aus dem Hamburger Widerstand 1933-1945, Seiten 193-194
  • Lisbeth Ostermeier, Willi Holm
  • Gustav Martens död
  • harbuch.de
  • Tidningsurklipp om Werner Stelly
  • Personallista

Över muren
​Over the wall

Gustav sattes i koncentrationslägret Fuhlsbüttel i Hamburg. Efter en tid med hårda förhör fick han delta i "rundstyckerundan" på morgnarna, d.v.s. dela ut rundstycken i olika delar av lägret. Den dimmiga morgonen den 1 oktober 1934 tog han på sig civila kläder under fängelsekläderna, och när tillfället yppade sig, klättrade han över muren. På utsidan hamnade han i en komposthög i en fångvaktarträdgård, och trodde allt var förlorat, men slet av sig fängelsekläderna och sprang iväg längs gatan, och hoppade på en spårvagn längre bort. Med kamraters hjälp flydde han sedan via Danmark till Sverige.
​Gustav was put in the Fuhlsbüttel concentration camp in Hamburg. After a period of brutal interrogations, he got the task of delivering bread around the camp. On the foggy morning of 1 October 1934, he saw his chance. He put on his civilian clothes underneath the prison clothes, and when opportunity arose, he climbed over the wall. On the outside he fell into a compost heap in a prison gards garden and thought everything was lost, but tore his prison clothes off, ran down the street and caught a tram. With help from friends he flead to Sweden via Denmark.

Bild
Bild
Bild
Föregående / Previous
Om / About Gustav
Nästa / Next
Driven av Skapa din egen unika webbplats med anpassningsbara mallar.
  • Spanska inbördeskriget
  • Om Gustav / About Gustav
  • Kontakt
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11 Erster Mai 1937
  • 12
  • 13 Egon Kisch
  • 14
  • 15
  • 16 Madrid
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21 Bilder von Aragon
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25 Urlaub in Benissa
  • 26 Urlaubstage bei den Lungenkranken
  • 27 Kinderfest wird Siegesfeier
  • 28
  • 29 Artikeln
  • 30 Auf Beobachtung
  • 31 Periodico mural
  • 32 Tanks und Panzerautos
  • 33 Die Feldartillerie
  • 34
  • 35
  • 36
  • 37
  • 38 Unsere Batterie in Valencia
  • 39 Verwüstungen im Hafengebit Valencias
  • 40
  • 41 Abschied
  • 42
  • 43 Kameraden
  • 44 Kameraden
  • 45 Kameraden
  • 46 Kameraden
  • 47
  • 48 Zwei Monate in Almusafes
  • 49
  • 50 Paris
  • 51 Wieder in Göteborg
  • 52 KZ Gurs
  • 53
  • Dolores Ibarruri
  • Manus till radioprogram
  • Ein Hohelied der internationalen Solidarität
  • Intervju i Spaniensolidaritet 1977
  • Morföräldrarnas vigselnotis 1874
  • Födelseattest Margarethe Wille
  • Vigslebevis Peter Martens och Margarethe Bremer f Dede 1908
  • Några foton
  • Louise Marhenke, Gustavs syster
  • Inflation 1920-talet
  • Heinrich Heine / Dietrich Eckhart Strasse 10
  • Hamburger Jugend-Lieder
  • Medlemsbok SAJ
  • Utträde ur kyrkan
  • Medlemsbok SPD
  • Pass 1929
  • Ledarlegitimation
  • Wanderkarte 1929
  • Peter Martens död 1931
  • Eiserne Front, inbjudan
  • Utbildning
  • Arbete
  • Indraget tillstånd, SAJ
  • Försäkringspremie SAJ 1933
  • Die freie Gewerkschaft 1933
  • Häktad 1934
  • Liebe Mamma, brev från Fuhlsbüttel 1934
  • Över muren, KZ Fuhlsbüttel
  • Levnadsbeskrivning 1935
  • Utdrag ur Länsstyrelsens protokoll den 12 februari 1935
  • Kunglig Maj:ts beslut 1935
  • Till Konungen 1935
  • Brev till Otto
  • Visumförlängningsansökan
  • Liebe Mamma 1937-38
  • Lieber Gustav 1937-39
  • Ransonering 1939
  • Margarethe Martens ID-kort 1941
  • Uppehållsvisering
  • Lieber Gustav 1943-45
  • Gustav och Ebba
  • Svenskt medborgarskap
  • Moderns flytt till Sverige
  • Margarethe Martens död
  • Scheini ist da
  • Ansökan om medborgarskapsbevis
  • Pass 1952
  • Gustavs födelsenotis, utdrag 1955
  • Medlemskort FDKB
  • Tysk text / German lyrics 1956
  • Namnändring 1956
  • Gratulationsvers till medborgarskapet
  • Gratulationsvers på 50-årsdagen
  • Skadeståndsanspråk, Tyskland
  • Skadeståndsanspråk, Spanien
  • Streiflichter aus dem Hamburger Widerstand 1933-1945, Seiten 193-194
  • Lisbeth Ostermeier, Willi Holm
  • Gustav Martens död
  • harbuch.de
  • Tidningsurklipp om Werner Stelly
  • Personallista